How awesome are the fatigued, pained expressions that “Disappointing Gay Best Friend” Tyler Coates gives the well-meaning, yet painful stereotyping he receives from best friend Mikala Bierma? Not only is he cute, but Coates plays low-key exasperation so well. Wait. What if he’s not acting? […]